Discriminación judicial de las mujeres en los procesos de alimentos: problemas y posibilidades

Judicial discrimination of women in food processes: problems and possibilities

Ricardo Jonny Moreno Ccancce*

Corte Superior de Puente Piedra

(Lima, Perú)

rmoreno@pj.gob.pe

https://orcid.org/0000-0002-8998-3546

Resumen: El   presente   artículo   tiene   como   finalidad   escudriñar   las   consecuencias de impartir justicia discriminatoria en agravio de las mujeres, ya que se convierten en población vulnerable cuando acuden al Poder Judicial en condición de demandantes en los procesos de alimentos y denunciantes en  los  procesos  penales  de  omisión  a  la  prestación  de  alimentos.  Se  realiza  una  breve  descripción  histórica  de  la  discriminación  legal  por  razón  de  estereotipo  de  la  mujer  en  el  Perú.  La  investigación  aplica  el  método  de  encuestas  a  los  jueces  especializados  en  lo  Penal,  Familia  y  de  Paz  Letrado  de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla (CSJV) en el 2018 y 2019. Esto va a permitir postular la obligatoriedad de juzgar con perspectiva de género al dictar  sentencia  en  los  referidos  procesos  judiciales  aplicando  los  más  altos  estándares  en  materia  de  Derechos  Humanos.  Es  necesario  para  ello,  que  se defina la herramienta de Juzgar con Perspectiva de Género mediante un Pleno Casatorio Civil Vinculante a tenor del artículo 400 del Código Procesal Civil. Además, es importante la elaboración y aprobación por parte del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial del Protocolo de Juzgamiento de Perspectiva de Género. También, es fundamental postular la necesidad de una modificatoria del Código Procesal Civil del proceso de alimentos que garantice los Derechos Humanos  de  la  población  en  condición  de  vulnerabilidad  ante  un  estrado  judicial.  Por  último,  es  esencial  convocar  a  un  Pleno  Jurisdiccional  Distrital  en  la  especialidad  penal  en  la  CSJV.  Esto  permitirá  analizar  la  situación  problemática  referida  a  la  determinación  de  la  responsabilidad  penal  en  el  delito  de  omisión  a  la  prestación  de  alimentos  previsto  y  penado  en  el  artículo 149 del Código Penal. De esta manera se determinará el criterio más apropiado para cada caso concreto.

Palabras  clave:  discriminación  legal  histórica,  Convención  Belem  do  Para-Reglas  de  Brasilia,  criterios  jurisprudenciales  androcéntricos,  juzgamiento  perspectiva  género,  modificación  proceso  alimentos,  precedente  casatorio  vinculante

Abstract: The  purpose  of  this  article  is  to  scrutinize  the  consequences  of  imparting  discriminatory  justice  to  the  detriment  of  women  who  are  vulnerable populations when they go to the Judicial Power as plaintiffs in the food process and complainants in the criminal processes of omission to the provision of food, making a brief historical description of legal discrimination based on the stereotype of women in Peru. The survey method was applied to the Specialized Judges in Criminal, Family and Peace Law of the Superior Court  of  Justice  of  Ventanilla  (CSJV)  in  2018  and  2019,  which  will  allow  postulating  the  obligation  of  Judging  with  a  Gender  Perspective.  When  passing  judgment  in  the  aforementioned  judicial  processes  applying  the  highest standards in the field of Human Rights, being necessary for this, the tool of Judging with a Gender Perspective is defined by means of a Binding Civil  Cassation  Plenary  pursuant  to  article  400  of  the  Civil  Procedural  Code  ,  in  addition  to  the  preparation  and  approval  by  the  Executive  Council  of  the  Judiciary  of  the  Gender  Perspective  Judgment  Protocol,  postulate  the  need for an amendment to the Civil Procedure Code of the food process that guarantees  the  Human  Rights  of  the  population  in  vulnerable  conditions  before  a  judicial  stage,  and  finally,  the  need  to  convene  a  Jurisdictional  Plenary District in the criminal specialty in the CSJV in order to analyze the problematic situation referred to the determination of criminal responsibility in  the  crime  of  omission  to  the  provision  of  food  provided  and  punished  in article 149 of the Penal Code, and in this way determine the most appropriate criteria for each specific case.

Key words: historical legal discrimination, Belem do Para Convention-Rules of Brasilia, androcentric jurisprudential criteria, Gender Perspective Judgment, modification of food process, preceding Binding Cassation

Recibido: 2/04/2020

Revisado: 4/05/2020

Aprobado: 10/05/2020

Financiamiento: Autofinanciado

 

1.  Introducción

La presente investigación va a identificar, cuestionar y valorar la discriminación y desigualdad de las mujeres en las decisiones judiciales que intervienen en calidad de demandantes y denunciantes al interior del proceso de alimentos y omisión a la prestación alimenticia respectivamente, teniendo como muestra las encuestas que se realizaron a los jueces de la CSJV en los años 2018 y 2019.

Las mujeres abandonadas se consideran como personas en condición de doble vulnerabilidad por causal de pobreza económica y género conforme las 100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en condición de Vulnerabilidad adherido por el Poder Judicial Peruano mediante la R.A n.° 266-2010-CE-PJ que sanciona:

Se consideran en condición de vulnerabilidad aquellas personas que, por razón de su edad, género, estado físico o mental, o por circunstancias sociales, económicas, étnicas  y/o  culturales,  encuentran  especiales  dificultades  para  ejercitar  con  plenitud ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico. (Tello Gilardi Janet, 2019)

Estas   víctimas   acuden   al   Poder   Judicial   para   postular   una   demanda   de  alimentos,  en  el  supuesto  de  hecho  concreto  que  el  demandado  no  perciba   ingresos   remunerativos   mediante   planilla   de   pago   formal   o   que   fraudulentamente ocultan sus verdaderos ingresos y posibilidades económicas.

Por otro lado, el Poder Legislativo no ha expedido normas legales positivas que  regulen  el  supuesto  de  hecho  que  el  demandado  no  perciba  ingresos  remunerativos  mediante  planilla  de  pago  formal  o  que  fraudulentamente  ocultan  sus  verdaderos  ingresos  y  posibilidades  económicas.  A  su  vez,  el  Poder  Judicial  no  ha  definido  el  concepto  de  Juzgar  con  Perspectiva  de  Género  mediante  un  Precedente  Casatorio  Vinculante,  ni  ha  elaborado  el  Protocolo  de  Juzgamiento  de  Perspectiva  de  Género  dirigido  a  todos  los  jueces de todas las especialidades con la finalidad de garantizar los Derechos Humanos  de  población  vulnerable  como  si  lo  tiene  aprobado  los  Poderes  Judiciales de México (Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2013) y Bolivia (Estado Plurinacional de Bolivia, 2013).

Las hipótesis de investigación se formula de la siguiente manera: ¿existe relación directamente proporcional entre el desconocimiento de Juzgar con Perspectiva de Género de los jueces con las sumas diminutas por concepto de  alimentos  que  ordenan  en  las  sentencias  los  Jueces  de  la  CSJV?,  ¿se  puede determinar la necesidad que la Corte Suprema de la República ejerza iniciativa legislativa para la modificación del proceso de alimentos, así como la necesidad de crear y aprobar un Protocolo de Juzgamiento de Perspectiva de Género?, ¿existe la necesidad de realizar un Pleno Jurisdiccional Distrital en la CSJV para concordar criterios en torno a la determinación de responsabilidad del delito de omisión a la prestación de alimentos?

2.  Justificación

Respecto    de    la    trascendencia    en    el    cumplimiento    de    obligaciones    convencionales,  es  necesario  verificar  si  el  Estado  Peruano  respeta  los  derechos  humanos  de  población  en  condición  de  doble  vulnerabilidad  en  juicios  de  alimentos  y  omisión  a  la  prestación  alimentaria  ante  el  Poder  Judicial.  En  el  ámbito  constitucional  es  necesario  investigar  si  el  Estado  garantiza   el   derecho   fundamental   a   la   igualdad   y   tutela   jurisdiccional   efectiva  de  las  mujeres  en  condición  de  doble  vulnerabilidad.  En  el  ámbito  infra constitucional  se  justifica  investigar  la  necesidad  de  modificación  del  subcapítulo de alimentos del Código Adjetivo Civil, la necesidad de la creación de  un  Protocolo  de  Juzgamiento  con  Perspectiva  de  Género.  Finalmente,  el  presente  artículo  se  justifica  socialmente,  pues  se  conocerá  los  sesgos,  patrones  socioculturales,  impacto  diferenciado  de  las  normas,  exclusiones  jurídicas por razón de género en la historia peruana.

3. Reseña histórica de la discriminación legal de la mujer

El  «Malleus  Maleficarum»  de  1486  o  «Martillo  de  las  Brujas»  fue  escrito  por  los   inquisidores   dominicos   Heinrich   Kramer   y   Jacobus   Sprenger.   Ellos,   desde la primera hasta la última página, justifican el castigo f ísico contra la mujer y su inferioridad biológica. Dicho Manual se tradujo en la práctica en el  manual  jurídico  y  científico  para  la  utilización  de  todos  los  magistrados,  sacerdotes católicos y protestantes en la lucha contra la brujería en Europa en el Tribunal del Santo Oficio. Por ejemplo, ante la siguiente pregunta: ¿por qué la supersticiones se encuentra ante todo en las mujeres?, estos sabios monjes dominicos responden:

Todas las malignidades son pocas, cosa en comparación con la de una mujer. Por lo cual San Juan Crisòstomo dice en el texto: «No conviene casarse» (San-Mateo xix):  ¡Que  otra  cosa  es  una  mujer,  sino  un  enemigo  de  la  amistad,  un  castigo  inevitable, un mal necesario. (Kramer Heinrich, Sprenger Jacobus, s.f., p. 44)

«El  martillo  de  las  brujas»  fue  un  manual  criminológico  utilizado  por  el  Tribunal  de  Justicia  del  Santo  Oficio  en  Perú  el  cual  permite  apreciar  la  cosmovisión  o  ideología  de  los  grupos  católicos,  apostólicos  y  romanos  que  han cogobernado la república del Perú desde el Estatuto Provisional de 1821 y Constitución Política de 1823.

En  el  caso  de  la  Inquisición  en  el  Perú,  la  sola  presencia  de  las  mujeres  se   encontraba   relacionada   al   cuestionamiento   de   su   vida   sexual   y   comportamiento sexual dudoso que no otorgaba certeza de credibilidad de la  palabra  o  testimonial  de  una  mujer  en  los  procesos  judiciales  tramitados  ante el Tribunal del Santo Oficio. (Mannarelli, 1999, p. 17).

El   Papa   Juan   XXIII   en   1963   expide   la   Encíclica   «Pacem   in   Terris» manifestando  que  se  han  expedido  normas  legales  en  occidente  con  una  inspiración cristiana, posiblemente secularizada, pero llena del sentido moral cristiano. (Cordeno Rodriguez, 2007, p. 199).

En el Código Civil del Perú de 1852, se reproducen los preceptos religiosos católicos. Se regula que la unión matrimonial es indisoluble, y que tiene como única  finalidad  la  perpetuación  de  la  especie  mediante  la  procreación  de  hijos. La mujer asume la obligación de crianza, educación y alimentación de sus hijos al regularse positivamente que el marido protege a la mujer y esta le debe obediencia. Además, la tutela de la mujer no solo le correspondía al marido; también, a la Iglesia que regulaba que el matrimonio se celebra con las condiciones de forma previstas en el Concilio de Trento .

Según  los  artículos  138  y  156  del  Código  Civil  de  1852,  «los  tribunales  eclesiásticos  conocerán  de  las  causas  relativas  al  matrimonio  y  al  divorcio».  »El matrimonio se celebra en la República con las formalidades establecidas por la Iglesia en el concilio de Trento» (Código Civil, 1852).

La Ley n.° 162 de fecha 5-12-1905 dispuso que la educación gratuita era para los varones hasta los 14 años y para las mujeres hasta los 12 quienes podían asumir el rol de esposas, madres y responsabilizarse de los deberes domésticos.

El   artículo   161   del   Código   Civil   de   1936   dispone   al   esposo   como   encargado  de  la  conducción  de  la  sociedad  conyugal.  La  mujer  debe  a  su  esposo ayuda para el bienestar común y que tiene el derecho y el deber de atender personalmente los asuntos domésticos del hogar. En su artículo 162 estableció que al esposo tiene el derecho de establecer y mudar el domicilio de  la  sociedad  conyugal,  así  como  resolver  sobre  su  economía.  Finalmente,  el numeral 168 sanciona que solo y únicamente le corresponde al esposo la representación de la sociedad conyugal.

Para  el  exdocente  universitario  de  Derecho  y  exembajador  Julio  Vargas  Prada  el  abandono  a  las  mujeres  que  forman  parte  de  las  enseñanzas  de  las Sagradas Escrituras es la motivo neurálgico de la crisis de la familia, y en última instancia de la crisis de la sociedad (Vargas Prada, 1997).

Resulta  coincidente  la  moralidad  sexual  de  la  doctrina  católica  con  el  modelo  de  matrimonio  reconocido  por  el  Código  Civil  de  1984;  es  decir,  heterosexual, monógamo e indisoluble. Se niega la posibilidad que la mujer tenga  sexo  con  un  hombre  que  no  fuera  su  esposo  a  pesar  de  encontrarse  separada  de  hecho,  y,  por  ende,  se  niega  la  posibilidad  de  concebir  un  hijo  fuera del matrimonio con quien no es su esposo. En caso ocurriere la visión paradigmática del Código Civil de 1984, conforme se concibió originalmente a dicho hijo, se reputaba siempre del esposo como padre a tenor de lo regulado en el numeral 362.° recientemente modificado por el Decreto Legislativo 1377. Por consiguiente, se establece en su nuevo texto: «El hijo o hija se presume matrimonial, salvo que la madre declare expresamente que no es del marido» (Decreto Legislativo n.° 1377, 2018). Tampoco la ideología del Código Civil 1984 concebía  o  regulada  las  familias  denominadas  ensambladas,  reconstituidas  o  familiastras  que  conforme  lo  expresado  en  la  STC  n.°  09332-2006-AA/TC  expedido  por  el  Tribunal  Constitucional  que  la  conceptualiza  de  la  siguiente manera: «Estructura familiar originada en el matrimonio o la unión concubinaria de una pareja en la cual uno o ambos de sus integrantes tienen hijos provenientes de una relación previa»  (Tribunal Constitucional, 2007).

El  jurista  peruano  Vega  (2009,  p.  161-163)  afirma  que  el  Libro  III  Derecho  a  Familia  del  Código  Civil  de  1984  siempre  tuvo  un  inocultable  sello  de  continuidad  y  conservadurismo,  y  que  no  es  extraño  que  los  juristas  pocos  curiosos o de tinte tradicional consideren que el Derecho de Familia es rígido y de muy lenta evolución.

4. Juzgar con perspectiva de género

4. 1. Perspectiva de género para los Poderes Judiciales

Para la Comisión de Género de Colombia:

la  discriminación  en  razón  del  género  constituye  un  factor  que  limita  el  acceso  efectivo  a  la  administración  de  justicia,  es  necesario  recordar  que  el  acceso  a  la  justicia hace referencia a las garantías dentro del proceso, en la búsqueda de una tutela judicial efectiva a través de la obtención de una decisión pronta y cumplida que  ponga  fin  a  un  conflicto  surgido  con  ocasión  a  las  relaciones  propias  de  la  vida en comunidad». (Colombia & Comisión Nacional de Género, 2016, pp. 13-15).

Poder  Judicial  de  España  mediante  la  Rec.  n.°  1027/2016  de  fecha  07-03-2017  expedida  por  el  Tribunal  de  Justicia  de  Canarias  Las  Palmas  es  considerada pionera en España porque define que es obligatorio que todos los  jueces  deban  efectuar  interpretaciones  del  ordenamiento  jurídico  que  garanticen la mayor protección de los Derechos Humanos y particularmente a   las   mujeres   víctimas   por   condición   de   vulnerabilidad.   (Orres   Diaz,   2017, p. 171).

Ø  La  Corte  Suprema  del  Perú  mediante  el  III  Pleno  Casatorio  Civil  f ijó  como  precedente  judicial  vinculante  en  el  Expediente  n.°  4664-2010-Puno  que  en  los  procesos  de  familia  como  alimentos,  entre  otros,  el  juez  tiene  facultades  tuitivas  ofreciendo  protección  a  la  parte  perjudicada  o  vulnerable  como  lo  sanciona  los  artículos  4  y  43  de  la  Constitución Política del Perú (Corte Suprema de la República, Tercer Pleno Casatorio Civil, 2010).

Ø  La   Corte   Suprema   del   Perú   en   el   Expediente   n.°   23822-2017-Lima  expedido  por  la  Sala  de  Derecho  Constitucional  y  Social  se  conceptualizó en el FJ n.° 16 que: «El desarrollo con igualdad de género implica  desmontar  la  cultura,  los  valores  y  los  roles  tradicionales  de  género que reproducen y mantienen la subordinación de las mujeres. En tal sentido, ese «desmontaje cultural» hace indispensable que esta política pública se aplique en el ámbito educativo desde la más tierna edad, a f in de que los niños sean formados en una visión compatible con  los  valores  constitucionales  de  igualdad  y  no  discriminación».  (Corte Suprema de la República, 2017).

Ø  El Poder Judicial del Perú tiene aprobado el «Plan de Trabajo 2017-2021 de  la  Comisión  de  Justicia  de  Género»  que  define  la  perspectiva  de  género como un instrumento metodológico para analizar, investigar y observar la realidad y las relaciones sociales partiendo principalmente desde los roles, espacios y atributos socialmente asignado a mujeres y hombres. (Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, 2017).

Ø  Para el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables la perspectiva o enfoque de género es una forma de apreciar la realidad identificando los roles y tareas que asumen los varones y las mujeres en una comunidad social.  También,  es  la  manera  de  relacionarse  con  las  inequidades  que  se  producen  entre  unos  y  los  otros  para  comprender  y  describir  los  orígenes  y  consecuencias  que  producen  estas  desigualdades,  y  postular medidas que contribuyan a superarlas (Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, 2014, p. 40).

Ø  El  Poder  Judicial  mediante  la  R.A  n.°  266-2010-CE-PJ  expedido  por  el  Consejo  Ejecutivo  del  Poder  Judicial  se  adhiere  a  las  100  Reglas  de  Brasilia  sobre  Acceso  a  la  Justicia  de  las  Personas  en  condición  de  Vulnerabilidad.  Por  tanto,  conceptúa  al  género  como  aquella  discriminación   contra   la   mujer,   toda   exclusión,   diferenciación   o restricción  originada  en  patrones  sociales  preconcebidos  por  el  sexo  que  tenga  por  objeto  de  disminuir  o  abolir  el  ejercicio  o  goce  de  sus  derechos sustantivos. (XIV Cumbre Judicial Iberoamericana, 2010).

4.2. Género para el Tribunal Constitucional

Según el Tribunal Constitucional en la STC recaída en el Expediente n.° 1423-2013-PA/TC ha delineado:

A pesar de lo dicho, tampoco hay duda, y el paso de la historia lo ha demostrado, de que las diferentes perspectivas, participaciones y voces características de las mujeres han sido excluidas sin justificación razonable del discurso público y del contexto  social.  Aún  hay  rezagos  de  las  diferencias  entre  hombres  y  mujeres  culturalmente creadas en muchas sociedades. Y el Perú no escapa a tal realidad. (Tribunal Constitucional, Tribunal Constitucional, 2018).

El  Tribunal  Constitucional  en  la  STC  recaída  en  el  Expediente  n.°  1479-2018-PHC/TC expresó:

El  sistema  de  administración  de  justicia  también  es  un  actor  —probablemente el  más  importante—  en  la  ejecución  de  la  política  pública  de  luchar  contra  la  violencia  de  género  y,  por  ello,  el  enfoque  o  perspectiva  de  género  debe  ser  incorporado  y  practicado  en  el  ejercicio  de  la  función  judicial  y  fiscal.  (Tribunal  Constitucional, 2019).

De  lo  reseñado,  se  encuentran  hitos  históricos  de  asignación  de  roles  por  construcciones  de  desiguales  sociales  que  se  le  otorga  al  hombre  y  a  la  mujer  por  razones  de  género.  En  consecuencia  los  magistrados  con  la  finalidad de garantizar los Derechos Humanos de las mujeres en condición de doble vulnerabilidad dentro de un proceso judicial deben necesariamente juzgar con perspectiva de género aplicando, de ser el caso, el control difuso convencional  o  constitucional  contra  norma  legal  que  ha  sido  concebida  con visión androcéntrica, o aquella que contiene una cosmovisión religiosa o patriarcal con el objetivo de garantizar tutela jurisdiccional eficaz y eficiente de la población vulnerable.

5. Supuestos de discriminación judicial en la corte superior de justicia de ventanilla

Según  los  literales  e),  f)  y  g)  del  artículo  7  de  la  «Convención  de  Belém  do  Pará»  los  Estados  partes  se  obligan  a  tomar  todas  las  medidas  apropiadas,  incluyendo  decisiones  de  tipo  legislativo  para  modificar  o  abolir  leyes  y  reglamentos vigentes, o para modificar prácticas jurídicas o consuetudinarias que  respalden  la  persistencia  o  la  tolerancia  de  la  violencia  contra  la  mujer  (incluyendo  la  violencia  económica).  También,  se  debe  instaurar  reglas  procesales  legales  justas  y  eficaces  para  la  mujer  que  haya  sido  sometida  a  violencia  económica,  que  incluyan  medidas  de  protección,  juicio  rápido  y tutela  jurisdiccional  efectiva  en  los  procesos  judiciales.  Asimismo,  se  debe  establecer los procedimientos y reglas judiciales y administrativos necesarios para lograr plasmar que la mujer que suf re violencia tenga acceso efectivo a sentencias justos y eficaces.

Los artículos 4 y 44 de la Constitución Política del Perú protegen con mayor intensidad  al  niño,  al  adolescente  y  a  la  madre  en  situación  de  abandono.  Además, establece que constituye un deber prioritario del Estado impulsar el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la nación.

Es  de  público  conocimiento  de  la  comunidad  jurídica  que  los  procesos  judiciales   de   alimentos   no   logran   su   finalidad,   como   consecuencia   de   múltiples factores como son la falta de pruebas, ritualismo procesal, demora innecesaria  de  los  procesos,  insensibilidad  en  buscar  nuevas  formas  para  hacer efectiva las sentencias de alimentos, o lo que es peor que las sentencias se  conviertan  en  inejecutables  por  f raude  del  obligado  a  prestarlo,  por  ocultamiento de sus verdaderos ingresos económicos.

Además, los procesos judiciales de alimentos en ocasiones por no tener una norma clara y precisa para los supuestos de trabajadores informales que no  declaran  sus  verdaderos  ingresos  económicos  con  ánimo  fraudulento,  se  convierten  en  engorrosos  e  ineficaces  al  lograr  montos  diminutos  por  concepto de alimentos.

El  presente  trabajo  de  investigación  analiza  dos  supuestos  de  hecho  o  fácticos concretos, de donde se aprecia una manera de juzgar que obedecen a una cultura jurídica organizacional, y práctica jurisprudencial androcéntrica pendiente de desmantelar.

5.1. Proceso Civil/Familia: Alimentos

El  porcentaje  de  madre  de  familias  abandonadas  por  el  padre  de  sus  hijos  en  la  Provincia  Constitucional  del  Callao  del  cual  forma  parte  el  Distrito  Judicial de Ventanilla según el censo 2017 es del 14,3 %. (Instituto Nacional de Estadística e Informática, 2018).

Las  encuestas  elaboradas  en  el  presente  trabajo  de  investigación  se  encuentran  dirigidas  al  supuesto  de  hecho  que  los  obligados  de  prestar  alimentos  no  perciban  sus  ingresos  remunerativos  mediante  planilla  de  pagos.  Esto  ocurre  porque  son  trabajadores  o  comerciantes  informales,  profesionales independientes que no registra ni declaran sus reales ingresos económicos  o  que  dolosamente  pretende  sustraerse  de  su  obligación  de  prestar alimentos cometiendo actos fraudulentos en agravio de sus menores hijos y las madres de familia.

La  imposibilidad  de  conocer  con  exactitud  los  ingresos  o  posibilidades  económicas  de  los  emplazados  ha  generado  la  convicción  por  parte  de  algunos  jueces  de  la  CSJV  que  deben  asumir  por  ficción  jurídica  basadas  en  la  lógica  de  las  experiencias  que  dichos  demandados  perciben  una  remuneración  mínima  vital  (RMV)  ascendente  a  S/  930.00  aprobado  por  el  Decreto Supremo n.° 004-2018-TR.

Prueba  de  ello,  es  que  según  la  posición  n.°  2  del  tema  I  del  Pleno  Jurisdiccional  de  la  especialidad  Familia  de  la  CSJV  llevada  a  cabo  el  12  de  diciembre de 2016 algunos jueces de Paz Letrado y Especializados de Familia sostenían: «Mientras el obligado se encuentra desempleado o no labore como trabajador  dependiente,  debe  seguir  cumpliendo  su  obligación  alimentaria  con  una  pensión  equivalente  al  porcentaje  señalado  en  la  sentencia,  pero  tomando  como  referencia  un  monto  no  inferior  a  la  remuneración  mínima  vital». (Pleno Jurisdiccional de la Especialidad de Familia, 2016).

Conforme a las encuestas elaboradas a los jueces de la CSJ de Ventanilla preguntado  sobre  el  vacío  legislativo  de  regular  el  supuesto  de  hecho  bajo  análisis, el porcentaje de jueces detallados en la encuesta 1 optaron por aplicar la ficción jurídica consistente en que los demandados perciben como ingreso una RMV de S/ 930.00 mensuales, sin admitir medios probatorios de oficios para conocer la real capacidad y posibilidades económicas del demandado.

Es decir, algunos jueces de Paz Letrado y Especializados de la CSJV aplican rigurosamente  el  principio  de  congruencia  a  las  partes  en  el  proceso  de  alimentos como si fuera un proceso civil puro. Aplican de manera mecánica y automática la regla de la Carga Procesal Probatoria regulada en el art. 188 del Código Procesal Civil consistente en quien afirma los hechos del escrito postulatorio de la demanda tiene el deber procesal de acreditarlos. No utilizan el juzgamiento con perspectiva de género respecto del cual es su obligación convencional, constitucional, y legal de impartir justicia ofreciendo protección a la parte perjudicada como son las mujeres madres en condición de doble vulnerabilidad  y  sus  menores  hijos  según  la  Convención  Belém  do  Pará  (Convención Interamericana para Prevenir, 1994) , la Constitución Política del Perú del año 1993 y las 100 Reglas de Brasil sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condiciones de Vulnerabilidad.

Mediante  el  Informe  de  Defensoría  n.°  001-2018-DP/AAC  de  julio  2018  la  Defensoría del Pueblo concluye que son las mujeres las que más acuden a los procesos de alimentos en el Perú en un porcentaje del 95,3 % y que en un alto porcentaje los jueces en un índice del 81,2 % otorga una pensión de alimentos no mayor a los S/ 500.00 (Defensoría del Pueblo, 2018).

5.2. Proceso Penal: Omisión a la Prestación Alimenticia

Ahora bien, en el hipotético caso que la misma madre de familia abandonada haya conseguido una sentencia de alimentos favorable y que el demandado ahora ejecutado del proceso de familia incumpla con pagar el monto integral de  dinero  ordenado  a  pagarse  de  manera  mensual  y  adelantada  según  la  encuesta n.° 2 existe un porcentaje de Juzgados Penales de la CSJ de Ventanilla que absuelve al denunciado, bajo el siguiente argumento: «El representante del  Ministerio  Público  se  ha  limitado  en  sostener  que  con  los  documentos  oralizados ofrecidos por su parte se logró acreditar el delito, y que el pago parcial e incompleto no significa que no haya existido incumplimiento de pago. Sin embargo, la conducta típica no se refleja únicamente en el incumplimiento de pago, es decir, no se sanciona el incumplimiento propiamente dicho, sino que  a  criterio  de  esta  judicatura  es  un  requisito  primordial  para  determinar  la  responsabilidad  que  el  acusado  haya  tenido  la  posibilidad  de  cumplir,  y  no lo haya querido hacer (...) Absolviendo de la acusación fiscal» (2.° Juzgado Unipersonal Penal de Ventanilla, 2018).

De otro lado, para la Corte Suprema el delito de omisión a la prestación de alimentos se trata de un delito de comisión instantánea según el F.J n.° 16 del Recurso de Nulidad, n.° 1372-2018-Callao. El delito que establece el artículo 149.°  del  Código  Penal  se  comete  en  el  momento  que  el  acusado  omite  cumplir con la pensión de alimentos ordenado por mandato judicial.

La    Corte    Superior    de    Justicia    de    Arequipa    en    el    Exp.    n.°    06094-2014-48-0401-JR-PE-04 concluye que el pago tardío de la obligación alimentaria  no  afecta  la  imputación  concreta  por  delito  de  omisión  a  la  asistencia  familiar.  De  modo  que  el  pago  tardío  del  íntegro  de  la  deuda  alimentaria, con posterioridad a la sentencia impuesta no afecta la realización del  hecho  delictivo.  Sin  embargo,  este  pago  tardío  de  la  deuda  alimentaria  sí  tiene  directa  incidencia  en  la  determinación  concreta  de  la  pena,  por  mandato del artículo 46, literal f del Código Penal.

6.  Resultados

6.1. Población, muestras y herramientas

Población:

Según  la  Defensoría  del  Pueblo  en  el  Informe  n.°  001-2018-DP/AAC-,  «El  proceso de alimentos en el Perú: avances, dificultades y retos», la cantidad de jueces en la CSJV en julio de 2018 fueron de 14 jueces superiores, 22 Juzgados Especializados,  haciendo  un  total  de  42  jueces  para  513,  319  habitantes.  El porcentaje  de  jueces  fue  de  50,88  %  y  de  juezas  el  49,12  %.  De  estos,  según  la  Academia  de  la  Magistratura  fueron  capacitados  en  el  tema  de  pensión  alimenticia en el 2015 solo siete jueces especializados y en el 2016 un juez de paz letrado y tres jueces especializados (Defensoría del Pueblo, 2018).

 

Muestra

Encuesta   n.°   1:   14   jueces   de   la   CSJV   consistentes   en   ocho   Juzgados   Especializados de Familia y seis Juzgados de Paz Letrado, es decir, el 50 % en el mes de mayo 2018 de la totalidad de jueces especializados y paz letrado de la CSJV.

Los   catorce   jueces   consultados   si   en   alguna   ocasión   aplicaron   la   Convención de Belén do Pará al momento de expedir sentencia en proceso de alimentos, cuatro de ellos respondieron en el sentido afirmativo y diez en el sentido negativo, correspondiente al 28,5 % y 71,5 % respectivamente. Luego, al  ser  consultados  sobre  si  consideran  necesario  juzgar  con  perspectiva  de  género los procesos de alimentos siete respondieron afirmativamente y siete de  manera  negativa,  siendo  la  proporción  de  50  %  y  50  %  respectivamente.  Finalmente,  al  ser  consultado  si  utiliza  como  ficción  legal  que  el  ingreso  remunerativo  de  un  demandado  que  es  trabajador  informal  equivale  a  una  remuneración  mínima  vital  al  desconocerse  realmente  su  capacidad  económica,    diez    de    ellos    respondieron    afirmativamente    y    cuatro    negativamente siendo la proporción del 71,5 % y 28,5 % respectivamente.

 

 

Encuesta  n.°  2:  Los  jueces  especializados  en  lo  Penal  de  la  CSJV  al  ser  preguntados qué hecho debe comprobarse para encontrar responsabilidad penal del acusado del delito de omisión a la prestación alimenticia cuatro de ellos respondieron que debe acreditarse que el acusado no quiso cumplir con la prestación de alimentos, absolviendo a quien no pudo cumplir el pago. Seis jueces respondieron que solo debe acreditarse que el acusado no efectivizó el pago de la pensión alimenticia devengada dentro del plazo otorgado por el juez; es decir, la proporción es de 40 % y 60 % respectivamente.

 

7.  Resultados

a)    Se  comprueba  que  existe  una  relación  directamente  proporcional  entre  el  desconocimiento  de  juzgar  con  perspectiva  de  género  con  la  condena  de  pago  de  sumas  diminutas  por  concepto  de  pensión  alimenticia  que  imponen  los  jueces  de  Paz  Letrado  y  Especializados  de  la  CSJV  en  el  supuesto  de  hecho  que  se  desconozca  los  ingresos  económicos del demandado.

b)    Se   comprueba   que   existen   razones   académicas   y   de   práctica   jurisprudencial   que   origina   que   los   jueces   de   paz   letrados   y   especializados  de  la  CSJV  en  los  procesos  de  alimentos  no  cumplan  con aplicar el juzgamiento con perspectiva de género.

c)    No existe una capacitación especializada y permanente en la CSJV en los temas de alimentos y delito de omisión a la prestación alimentaria por la Academia de la Magistratura.

d)    Se  comprueba  la  existencia  de  criterios  jurisprudenciales  disimiles  respecto a la comprobación de la responsabilidad penal del acusado en los procesos penales el delito de omisión a la prestación alimenticia.

8.  Discusión

Valorando  los  resultados  obtenidos  en  las  encuestas,  son  necesarias  los  siguientes puntos de discusión

a)    A partir de los resultados de los hallazgos encontrados hay concordancia con la validez de la hipótesis general. Esta consistente en la existencia de  una  relación  directamente  proporcional  de  causa-efecto  entre  el  desconocimiento de juzgar con perspectiva de género con las sumas diminutas  por  concepto  de  alimentos  que  aplican  los  jueces  de  paz  letrado y especializados de la CSJV del Poder Judicial del Perú. Existe una  relación  con  las  conclusiones  del  Informe  n.°  001-2018-DP/AAC  elaborado por la Defensoría del Pueblo donde define que en un alto porcentaje  los  jueces  en  un  índice  del  81,2  %  otorga  una  pensión  de  alimentos  no  mayor  a  los  S/  500.00,  y,  además,  guarda  relación  de  compatibilidad  de  lo  informado  por  la  Academia  de  la  Magistratura  mediante  el  Oficio  n.°  060-2017-AMAG/DG  de  fecha  19-4-2017  que  forma parte del mencionado Informe n.° 1-2018-DP/AAC de Defensoría del Pueblo (Defensoria del Pueblo, 2018).

b)    A partir del resultado de los hallazgos encontrados, esta investigación concuerda  con  la  validez  de  la  hipótesis  secundaria  consistente  en  la  necesidad  de  que  el  Poder  Judicial  ejecute  su  facultad  legislativa  de  proponer  un  proyecto  de  Ley  al  Poder  Legislativo.  Este  permitirá modificar el proceso de alimentos regulado en el Código Procesal Civil, y  la  aprobación  de  un  Protocolo  de  Juzgamiento  de  Perspectiva  de  Género a todos los jueces del Perú y en todas las especialidades que guarda relación con las conclusiones del Informe n.° 001-2018-DP/AAC elaborado  por  la  Defensoría  del  Pueblo.  En  este  concluye  que  en  un  alto porcentaje los jueces en un índice del 81.2 % otorga una pensión de alimentos no mayor a los S/ 500,00, y con el hecho que el según la posición  n.°  02  del  Tema  I  del  Pleno  Jurisdiccional  de  la  Especialidad  Familia de la CSJV llevada a cabo el 12 de diciembre de 2016 algunos jueces de paz letrado y especializados de familia sostenían: «Mientras el  obligado  se  encuentra  desempleado  o  no  labore  como  trabajador  dependiente,  debe  seguir  cumpliendo  su  obligación  alimentaria  con  una pensión equivalente al porcentaje señalado en la sentencia, pero tomando  como  referencia  un  monto  no  inferior  a  la  remuneración  mínima vital» (Pleno Jurisdiccional de la Especialidad de Familia, 2016).

c)    A partir del resultado de los hallazgos encontrados, esta investigación concuerda  con  la  validez  de  la  hipótesis  secundaria.  Esta  consistente  en  la  necesidad  de  realizar  un  Pleno  Jurisdiccional  Distrital  en  la  CSJV  al  comprobarse  criterios  jurisprudenciales  disimiles  respecto  a  comprobación de la responsabilidad penal del acusado en los procesos penales  el  delito  de  omisión  a  la  asistencia  de  prestación  alimenticia  en la CSJV.

9. Conclusiones y recomendaciones

a)    Existe una relación directamente proporcional de causa-efecto entre el desconocimiento de juzgar con perspectiva de género con las sumas diminutas por concepto de alimentos que imponen los jueces de paz letrados de la CSJV. Es necesario que se defina el concepto mediante un Precedente Casatorio Vinculante a tenor del artículo 400 del Código Procesal Civil, y se apruebe un Protocolo para Juzgar con Perspectiva de  Género  para  todos  los  jueces  y  para  todas  las  especialidades  del  Poder  Judicial  del  Perú  replicando  la  experiencia  de  los  Poderes  Judiciales de México (Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2013) y Bolivia (Estado Plurinacional de Bolivia, 2013).

b)    Existe  la  necesidad  que  el  Poder  Judicial  pueda  ejercer  iniciativa  legislativa y presentar un proyecto de ley al Poder Ejecutivo. Este tiene como finalidad modificar el actual proceso de alimentos regulado en el Código Procesal Civil en cumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado Peruano con la suscripción de la Convención Belém do Pará y las 100 Reglas de Brasilia. En virtud del cual los Estados partes se  obligan  a  tomar  todas  las  medidas  apropiadas  para  modificar prácticas  jurídicas  o  consuetudinarias  que  respalden  la  persistencia  o  la  tolerancia  de  la  violencia  por  razón  de  género  contra  la  mujer  incluyendo  la  violencia  económica,  estableciendo  un  nuevo  proceso  de alimentos justo y eficaz accesible para la población vulnerable.

c)    Se recomienda proceder de conformidad con el artículo 116 del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial; es decir, que la CSJV realice un Pleno Jurisdiccional Distrital en materia penal donde se busque uniformizar criterios en aras de la predictibilidad, la seguridad jurídica y la igualdad en aplicación de la ley, conforme las siguientes ponencias:

Ponencia  1.  El  delito  de  omisión  a  la  asistencia  familiar  constituye  un  delito de omisión propia, lo que se pena es el «no querer cumplir», y no el «no poder cumplir».

Ponencia  2.  El  delito  de  omisión  a  la  prestación  de  alimentos  es  una  inf racción  de  comisión  instantánea.  Basta  verificar  si  el  acusado  pago  o  no  dentro del plazo de tres días otorgados en la notificación donde se requiere el pago de los devengados.

Referencias

2.º   Juzgado   Unipersonal   Penal   de   Ventanilla.   (2018).   Legis   Pasión   por   el   Derecho.  https://legis.pe/oaf-fiscalia-probar-acusado-posibilidad-cumplir-obligacion-alimentaria-y-no-lo-hizo/:https://legis.pe/oaf-f iscalia-probar-acusado-posibilidad-cumplir-obligacion-alimentaria-y-no-lo-hizo/

Código  Civil.  (1852).  www.blog.pucp.edu.pe.  http://blog.pucp.edu.pe/blog/conciliacion/wp-content/uploads/sites/76/2015/06/Codigo_civil_de_1852.pdf

Colombia,  C.  N.,  y  Comisión  Nacional  de  Género,  d.  l.  (2016).  Criterios  de  Equidad   para   una   Administración   de   Justicia   con   Perspectiva   de   Género del Derecho. Consejo Superior de La Judicatura-Rama Judicial de la República de Colombia.

Consejo  Ejecutivo  del  Poder  Judicial.  (2017).  Plan  de  Trabajo  2017-2021  de  la  Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial. Poder Judicial, Lima.

Convención    Interamericana    para    Prevenir    (1994).    Departamento    del    Derecho Internacional de la OEA. https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.html:https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.html

Cordeno,  L.  (2007).  Reflexiones  Socio-Jurídicas  sobre  la  separación  Iglesia  Estado. Revista Oficial del Poder Judicial, 199.

Corte   Suprema   de   la   República.   (2010).   www.historico.pj.gob.pe.   http://historico.pj.gob.pe/CorteSuprema/documentos/CS_D_III_PLENO_CASATORIO_CIVIL_120511.pdf

Corte    Suprema    de    la    República.    (2017).    https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/b4190d80470c7a068e1edf5d3cd1c288/2382--2017+Curr%C3%ADculo+Escolar_1.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=b4190d 80470c7a068e1edf5d3cd1c288 

Decreto  Legislativo  n.°  1377.  (2018).  www.elperuano.pe.  https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-legislativo-que-fortalece-la-proteccion-integral-de-decreto-legislativo-n-1377-1684460-1/

Defensoría  del  Pueblo.  (2018).  El  proceso  de  alimentos  en  el  Perú:  Avances,  dificultades y retos. Lima: Defensoria del Pueblo.

Estado Plurinacional de Bolivia (2013). https://bit.ly/4cU5LsM

Instituto Nacional de Estadística e Informática. (2018). Perfil Sociodemográfico. Informe Nacional, Censo Nacional 2017. INEI.

Jacob, H. (2004). El Martillo de las Brujas, Malleus Malleficarum. Maxtor.

Kramer, S. (s.f.). www.librosot.com.

Mannarelli,  M.  E.  (1999).  Hechiceras,  Beatas  y  Expósitas,  Mujeres  y  Poder  Inquisitorial en Lima. Ediciones del Congreso del Perú.

Ministerio  de  la  Mujer  y  Poblaciones  Vulnerables.  (2014).  Plan  Nacional  de  Igualdad  de  Género  2012-2017.  www.mimp.gob.pe:  https://www.mimp.gob.pe/files/planes/planig_2012_2017.pdf

Orres, M. C. (diciembre de 2017). El sustento constitucional de la impartición de justicia desde la perspectiva de género. Revista Peruana de Derecho Constitucional Mujer y Constitución, (10), 171.

Pleno Jurisdiccional de la Especialidad de Familia. (2016). Pleno Jurisdiccional de  la  Especialidad  de  Familia  de  la  Corte  Superior  de  Justicia  de  Ventanilla.

Suprema Corte de Justicia de la Nación. ( julio de 2013). Protocolo para juzgar con perspectiva de género. https://bit.ly/3FYc0MB

Tello,  J.,  C.  P.  (2019).  Reglas  de  Brasilia.  Por  una  Justicia  sin  barreras.  Fondo Editorial del Poder Judicial del Perú.

Tribunal  Constitucional.  (30  de  Noviembre  de  2007).  Gaceta  del  Tribunal  Constitucional.   (G.   d.   Constitucional,   Editor).   https://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2008/09332-2006-AA.pdf

Tribunal Constitucional. (2018). Exp. n.º 01423-2013-PA/TC. https://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2016/01423-2013-AA.pdf

Tribunal Constitucional. (2019). Exp. n.º 01479-2018-PA/TC Lima. https://tc.gob.pe/jurisprudencia/2019/01479-2018-AA.pdf

Vargas, J. (1997). Parte de Guerra. Liga Apostólica de San Pio X. San Marcos.

XIV  Cumbre  Judicial  Iberoamericana.  (2010).  100  Reglas  de  Brasilia  Sobre  Acceso  a  la  Justicia  de  las  Personas  en  Condición  de  Vulnerabilidad.  Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Yuri,  V.  M.  (2009).  Las  Nuevas  Fronteras  del  Derecho  de  Familia.  Motivensa S.R.L.



* Juez especializado civil titular de la Corte Superior de Puente Piedra, Ventanilla. Máster en Magistratura Contemporánea  por  la  Universidad  de  Jaén,  España.  Postítulo  en  Litigación  Oral  por  la  Universidad  de  Medellín, Colombia.