Aplicación de la imputación objetiva funcionalista en los pronunciamientos penales de la Corte Suprema peruana

Application of the functionalist objective imputation in the criminal pronouncements of the peruvian Supreme Court

Ronald Eduardo Caballero Benites*

Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Lima Norte

(Lima, Perú)

rcaballerodn@mpfn.gob.pe

https://orcid.org/0000-0002-1681-1129

Resumen: Esta  investigación  aborda  la  aplicación  de  la  moderna  teoría  de  la  imputación  objetiva  funcionalista  en  los  pronunciamientos  emitidos  por  la  Corte  Suprema  peruana,  ya  que  en  las  últimas  décadas  se  aplicaron  los  institutos dogmáticos que la componen, demostrando jurisprudencialmente que la teoría de la imputación objetiva tiene suficientes argumentos teóricos para  que  el  máximo  ente  supremo,  dé  solución  a  los  casos  que  resuelvan.  La  metodología  es  de  enfoque  cualitativo  porque  ello  conlleva  a  un  análisis  amplio.  Además,  es  de  estudio  básico,  con  un  diseño  de  investigación fenomenológica  orientada  a  la  comprensión.  El  escenario  es  la  Sala  Penal  Permanente y Transitoria. De la misma forma, el análisis se basará en el estudio de casos expedidos por el máximo tribunal supremo y análisis documental. La  relevancia  de  esta  investigación  es  tanto  científica  como  práctica,  por  la  gran importancia de presenciar el análisis de este instituto dogmático en las resoluciones  supremas.  Por  ello,  la  investigación  se  desarrollará  en  torno  a  cómo se viene empleando esta teoría en los pronunciamientos expedidos por el máximo tribunal supremo peruano durante de 1999 a 2019. Por último, la temática servirá de consulta epistemológica para los magistrados, abogados y estudiantes de Derecho interesados en conocer sobre la materia.

Palabras clave: rol especial, principio de confianza y prohibición de regreso

Abstract: This  research  addresses  the  application  of  the  modern  theory  of  functionalist  objective  imputation  in  the  pronouncements  issued  by  the  Peruvian Supreme Court, since in the last decades the dogmatic institutes that compose it were applied, demonstrating jurisprudentially that the theory of objective imputation has sufficient theoretical arguments so that the highest supreme entity, give solution to the cases they solve. The methodology is of a qualitative approach, since this leads to a broad analysis; In addition, it is a basic study, with a phenomenological study design aimed at understanding, a scenario developed in the Permanent and Transitional Criminal Chamber. In the same way, the analysis will be based on the study of cases issued by the highest supreme court and documentary analysis. The relevance of this research is both scientific and practical, due to the great importance of witnessing the analysis of this dogmatic institute in the supreme resolutions. Therefore, the present investigation will be developed, around how this theory is being used in the pronouncements issued by the Peruvian Supreme Court during the years 1999 to 2019. Finally, the theme will serve  as  an  epistemological  consultation  for  magistrates,  lawyers  and  Law  students interested in learning about the subject.

Key words: special role, principle of trust and prohibition of return.

Recibido: 2/04/2020

Revisado: 4/05/2020

Aprobado: 10/05/2020

Financiamiento: Autofinanciado

 

1.    Introducción

La mayor entrega de la ciencia penal alemana a las ciencias penales a nivel mundial  en  el  siglo  xx  es  la  proposición  dada  por  los  juristas  Claus  Roxin  y  Günther  Jakobs,  al  abordar  la  tendencia  funcionalista.  Al  comienzo,  fue  desarrollada   por   Roxin   (funcionalismo   moderado),   aunque   los   últimos   debates sobre el tema se deben, en gran medida, a lo desarrollado por Jakobs (funcionalismo radical), quien establece las categorías dogmáticas en base a una fundamentación normativista.

Este estudio tiene el propósito de presentar la investigación de cómo se viene empleando la imputación objetiva en los pronunciamientos expedidos por el Máximo Tribunal Supremo peruano desde el 1999 al 2019. Para ello, se valora cada uno de sus principios de la imputación objetiva, así como el análisis de las jurisprudencias supremas, en el cual se aplica este instituto dogmático.

En razón de lo señalado, este trabajo se dividirá en las siguientes temáticas: la  primera  mencionará  el  título  del  tema  planteado.  Seguidamente,  la  situación  problemática  de  la  investigación  y  sus  antecedentes,  además  de  su  importancia,  utilidad  y  objetivo.  En  el  marco  teórico  se  desarrollarán  las  teorías y posturas sobre la imputación objetiva. Finalmente, se mostrarán los resultados, la discusión y las conclusiones.

La  experiencia  jurisprudencial  peruana,  donde  se  utiliza  criterios  de  imputación  objetiva,  se  inició  a  fines  de  1990.  Su  gradual  aceptación  en  el  círculo  jurisprudencial  fue  desde  el  2000.  Por  ello,  la  importancia  de  la  presente investigación no solo es teórica sino fundamentalmente práctica.

La  teoría  de  la  imputación  objetiva  tiene  como  punto  de  partida  en  el  análisis de la conducta que se fija en el significado de antinormatividad en un determinado contexto social que rodea la acción. El Derecho Penal cumple la función de estabilizar expectativas sociales. Esta función es tomada a partir de  la  interpretación  de  las  reglas  de  funcionamiento  en  una  sociedad,  la  misma que está compuesta por personas que tienen derecho y deberes que el ordenamiento jurídico atribuye a un ser humano.

Respecto  a  los  estudios  previos,  se  han  podido  identificar  algunas  investigaciones relacionadas con el presente estudio:

Por  un  lado,  Caro  (2010)  concluyó  que  según  la  sentencia  de  la  Corte  Suprema,  of recer  servicios  de  taxi  a  extraños  y  luego  estos  utilizarlos  con  fines  delictivos  no  reviste  de  relevancia  jurídico-penal,  siempre  y  cuando,  el  taxista  está  actuando  en  el  ámbito  de  su  rol,  donde  el  servicio  de  taxi  tiene  una  importancia  operativa  cotidiana,  es  neutral  en  sí  mismo  y,  si  se  hace  correctamente, no es delictivo (p. 59).

Por otro lado, Pinedo (2012) concluye que:

en  el  Perú,  a  nivel  doctrinario  como  jurisprudencial,  se  ha  tenido  lugar  una  recepción  progresiva  del  Sistema  Penal  Funcional-Normativista  de  Günther  Jakobs, principalmente de su teoría de la imputación objetiva. La jurisprudencia nacional ha demostrado la eficacia de los postulados jakobsianos en la resolución de  diversos  casos.  El  modo  en  que  los  mismos  se  aplican,  pueden  en  muchos  casos  ser  objeto  de  debate  y  cuestionamiento,  ello  supone  desde  ya,  un  gran  avance  para  la  consolidación  de  un  verdadero  sistema  penal  peruano;  siendo  tarea de la Doctrina Jurídico Penal el conducir y orientar la discusión. (pp. 136-137)

Por  su  parte,  Rojas  (2012)  sostiene  que  es  verdaderamente  gratificante  en  el  derecho  penal  peruano,  que  los  magistrados  supremos  y  superiores  hayan decidido utilizar el material metodológico y conceptual de la teoría de imputación objetiva, y aplicarlo al análisis y decisión de los casos en materia penal.  Debido  al  claro  impacto  de  la  complejidad  y  la  experiencia  en  el  razonamiento legal, la experiencia debe profundizarse y extenderse a todas las áreas de la judicatura. A partir de los presupuestos de la mencionada teoría, los jueces peruanos cuentan así con un marco conceptual y metodológico de alto valor sintético y analítico que puede dar calidad a sus decisiones (p. 6).

Guzmán (2011) refiere que otros autores proponen criterios objetivos para determinar  el  alcance  y  límites  de  la  imputación  de  conductas  neutrales  o  cotidianas.  Ninguno  de  ellos  comparte  el  criterio  propuesto  por  el  otro,  rasgo  que  parece  ser  a  esta  altura,  el  más  característico  de  esta  categoría  conceptual.  Así,  desde  Welzel  hasta  Hassemer,  pasando  por  Welp,  Frisch,  Stratenwerth,  Weigend,  Feijoo  Sánchez  y  Zaffaroni  cada  uno  sugiere  el  empleo  de  su  propio  criterio  objetivo  de  distinción.  Para  Welzel  excluye  la  imputación del primer actuante, en casos de comportamientos «socialmente adecuados». Según Jakobs, esta solución traslada el problema a un concepto demasiado  indeterminado.  Para  Frisch,  por  su  parte,  en  una  postura  que  lo  acerca a Jakobs, recurre al criterio de la relación de sentido delictiva y propone que  debe  hablarse  de  una  conducta  con  sentido  delictivo,  siempre  que  en  todo o en parte presente una configuración tal que desde el punto de vista general o bajo la consideración de las circunstancias del caso, solo pueda ser explicada delictivamente. Esto implica que globalmente o en referencia a las partes correspondientes, no tenga otro sentido más que como posibilitación o facilitación de una conducta delictiva ajena (p. 9).

El presente artículo favorecerá a la discusión académica sobre la utilización de  institutos  dogmáticos  de  la  imputación  objetiva  que  se  aplica  en  los  distintos pronunciamientos expedidos por la Corte Suprema. La indagación que  se  consiga  será  de  utilidad  para  disertar  y  debatir  entre  los  operadores  del Derecho en el ámbito judicial y fiscal, en las aulas universitarias, así como entre los abogados en ejercicio interesados en el tema investigado.

El  objeto  de  esta  investigación  es  determinar  cómo  la  Corte  Suprema  ha   empleado   la   teoría   de   la   imputación   objetiva   funcionalista   en   los   pronunciamientos  supremos  durante  el  periodo  1999-2019.  Para  ello,  se  presentarán  los  fundamentos  dogmáticos  concernientes  al  tema  materia  de análisis, además de interpretar y analizar la toma de postura del máximo tribunal  supremo  en  sus  diversos  pronunciamientos,  donde  se  apliquen  los  principios de la imputación objetiva.

2. Materiales y métodos

La teoría de los roles

Dentro de un mundo social, las personas se identifican con su rol. Así, el chofer del Metropolitano tiene el rol de conducir de manera diligente respetando las señales  y  paraderos  según  la  normatividad.  Precisamente,  por  ese  rol  se  le  va a identificar y se exigirá su cumplimiento, siendo irrelevante su raza, sexo o  religión.  Los  ciudadanos  esperan  que  determinada  persona  cumpla  con  los deberes y derechos inherentes a su rol especial, diferenciándose de otras expectativas de comportamiento que no están enmarcadas en su rol y que recaen en otras personas.

Jakobs   (1996)   sustenta   que   «la   responsabilidad   jurídico-penal   se   fundamenta en el quebrantamiento de un rol» (p. 71). Así plantea, dos tipos de roles del individuo en la sociedad: el rol común con el cual la persona se comporta respetando los derechos de otros, para quienes tiene deberes de solidaridad mínima; y el rol especial sustentado en que las personas cumplen con ciertos deberes impuestos. El quebrantamiento de dichos roles, motivaría al análisis de responsabilidad penal. Polaino-

Orts describe que «los seres humanos desempeñan en el mundo dos  o  más  roles  simultáneamente,  o  –al  menos–  que  cada  sujeto  tiene  dos  o  tres  máscaras  que  puede  usar  indistintamente,  dos  o  tres  etiquetas  que  puede ponerse sobre la solapa una junto a la otra» (cit. en Caro, 2009, p. 68).

Por  ejemplo,  el  agrónomo  puede  ser  al  mismo  tiempo  agrónomo  y  paramédico, o que una persona tenga el rol de chofer del bus metropolitano, el de bombero y sea enfermero de profesión.

3. Principios de la imputación objetiva del comportamiento

Riesgo permitido

Es   una   institución   dogmática   penal   con   la   cual   se   imposibilita   que   determinadas conductas calcen dentro del tipo penal, pese a que provoquen un resultado desaprobado al no haber el desvalor de la acción. Constituye un criterio de determinación del carácter prohibido de la conducta realizada, ya que no forma parte del rol general de ciudadano impedir todos los riesgos de lesión, sino únicamente los que sobrepasan el riesgo socialmente permitido sobre la base de normas jurídicas y técnicas, así como reglas de la prudencia que rige en una determinada sociedad.

Jakobs   (1996)   expresa   que   cualquier   contacto   social   está   lleno   de   riesgos,  incluso  si  todos  los  involucrados  actúan  de  buena  fe,  a  pesar  de  las  precauciones, una infección puede transmitirse al darse la mano; en el tráfico rodado puede producir un accidente que será inevitable, al menos mientras exista tal tráfico; un alimento servido por alguien puede estar en mal estado sin que sea posible percibirlo (pp. 37-38).

Villavicencio  (2019/2006),  señala  que  el  peligro  originado  por  el  agente  debe  corresponder  a  los  riesgos  relevantes  y  no  debe  estar  en  el  rango  de  riesgo  aceptable  (socialmente  adecuado);  de  lo  contrario,  se  excluye  la  imputación. Existen riesgos en la sociedad que son aptos para la convivencia y son socialmente aceptables. Por lo tanto, no todos los riesgos son atribuibles al comportamiento que genere una imputación de la conducta (p. 324).

Es  menester  señalar  que  al  derecho  penal  le  corresponde  estar  acorde  con  los  cambios  de  la  sociedad,  ya  que  el  riesgo  que  hoy  no  es  permitido  socialmente,  puede  ser  admitido  en  el  devenir  del  tiempo;  por  el  contrario,  ha de responder a dichas evoluciones, a fin de crear una concordancia entre Derecho y Sociedad.

El principio de confianza

En  la  sociedad  las  personas  se  interrelacionan  sobre  la  base  de  un  mínimo  de  confianza,  de  tal  forma  que  sus  integrantes  tendrían  expectativas  del  comportamiento  que  cada  persona  deba  realizar  en  cumplimento  a  su  rol.  En consecuencia, «el fundamento de este principio, parte de la idea de que los  demás  sujetos  son  también  responsables  y  pueden  confiarse,  en  un  comportamiento  adecuado  a  Derecho,  por  parte  de  ellos».  (García,  2008,  p. 337).

Este  instituto  se  fundamenta  en  que,  en  la  sociedad,  los  individuos  se  reparten el trabajo generando diversos roles especiales. Las expectativas son de que cada persona cumpla eficientemente su rol asignado, lo que conlleva que no es tarea de los demás controlarlas. Es así que, al cirujano no se le puede atribuir el resultado lesivo que ocasiona el anestesiólogo. Al magistrado no se le debe atribuir el resultado ilícito imputable a su secretaria (quien retrasó los documentos que debía remitir al centro penitenciario), lo cual permitió que un condenado salga en libertad.

Para  Jakobs  (1996),  el  principio  de  confianza  puede  presentarse  de  dos  maneras.  En  el  primer  lugar,  la  persona  que  actúa  como  tercero,  crea  un  contexto  inocuo  si  el  autor  del  acto  posterior  cumple  con  sus  obligaciones,  en este caso, la confianza se centra en el hecho de que el perpetrador hará correctamente sus acciones, por ejemplo, que alguien le dio a otra persona un  reloj  valioso;  si  el  destinatario  lo  maneja  con  cuidado,  simplemente  no  causará  daños.  En  segundo  lugar,  la  confianza  se  destina  a  que  el  tercero  prepare adecuadamente la situación particular existente, para que quien lo utilice, el potencial autor, si por su parte cumple con sus deberes, no genere daño alguno (p. 28).

La prohibición de regreso

Este  instituto  es  utilizado  usualmente  como  la  teoría  que  afirma  que  la  participación  imprudente  en  un  hecho  principal  doloso  es  impune  (Caro,  2010, p. 49). Es decir, cuando una persona realiza un comportamiento dentro del  marco  de  su  rol  especial,  no  debe  ser  comprometida  en  la  imputación  realizada por otras personas que planificaron un hecho delictivo. Por ejemplo, el chofer de Uber que lleva a un grupo de delincuentes al banco, lugar donde perpetrarían  un  robo  y  el  chofer  escucha  que  los  delincuentes  planean  el  ingreso a la entidad bancaria; el propietario de un vehículo que le presta a un amigo y este transporta droga.

En  dichos  escenarios,  nuestra  Corte  Suprema  ha  resuelto  varios  casos  que se señalan en la estadística que se desarrollará más adelante, como, por ejemplo, el caso del taxista (Recurso de Nulidad n.° 4166/1999), quien realizaba su actividad cotidiana de taxista, siendo requerido su servicio por un individuo que  lo  condujo  hasta  el  inmueble  de  una  determinada  persona,  logrando  los  delincuentes  apoderarse  de  los  bienes.  Sobre  el  caso  descrito,  la  Corte  Suprema absolvió al acusado Luis Villalobos del tipo penal de robo agravado, en atención del principio de prohibición de regreso por haber cumplido con su función de taxista.

Competencia de la víctima

Este instituto dogmático se funda sobre el principio de autorresponsabilidad, cuando la supuesta agraviada con su accionar contribuye de manera decisiva a la realización del riesgo no permitido. Por ello, cada persona que favorece a la creación de su propio riesgo debe responder por sus propias acciones.

García  (2008)  expresa  que  la  competencia  de  la  víctima,  basada  en  el  principio  de  autorresponsabilidad,  solo  puede  existir  si  la  víctima  como  responsable  asume  su  propio  riesgo.  Por  otra  parte,  tal  conducta  de  la  víctima puede darse de dos formas: como consecuencia de la inf racción de incumbencias de autoprotección o como acto de voluntad (p. 347).

Un caso emblemático de este principio es el denominado «Rock en Río», ocurrido en el departamento de Áncash (localidad de Caraz) donde se organizó un  festival  de  rock,  evento  que  tenía  autorización  de  entidad  municipal  de  la zona, además de la seguridad para la ejecución del evento, Es así que un grupo  de  personas  en  estado  de  etílico  bailaban  sobre  un  puente  colgante  ubicado en las inmediaciones del evento. En este momento, el puente cayó al río con todos sus ocupantes. Debido a este accidente fallecieron dos personas. La  Corte  Suprema  procedió  absolver  a  los  encausados  por  el  tipo  penal  de  homicidio  culposo,  en  atención  del  instituto  de  competencia  de  la  víctima  (Ejecutoria Suprema n.° 4288/1997).

4.  Métodos

El método de recolección de información estará dado por el uso de la técnica de  análisis  documental  como  el  instrumento  el  estudio  de  casos.  Para  la  elaboración de la investigación se contó con la jurisprudencia registrada en la base de datos del Centro de Investigaciones Judiciales del Poder Judicial y demás compilaciones de ejecutorias supremas. La población está conformada por las sentencias expedidas por las salas penales entre 1999 y 2019. Se usaron como  ejemplar  las  ejecutorias  supremas,  que  emplean  principios  de  la  imputación objetiva, emitidas por la Sala Penal Permanente y Transitoria de la Corte Suprema.

5.  Resultados

Se  obtuvo  del  total  de  la  población  de  ejecutorias  supremas,  un  grupo  de  muestra  de  resoluciones,  a  fin  de  describirlos  y  hacer  el  análisis  respectivo  que conlleve a dar respuesta al objeto planteado en la presente

investigación.Riesgo permitido

Al   aplicar   este   instituto,   la   Corte   Suprema,   en   relación   a   la   tendencia   funcionalista propuesta por Jakobs, ha establecido:

No se ha logrado acreditar de manera fehaciente la responsabilidad penal de los procesados en este delito, al no existir un acuerdo previo para def raudar al Estado, aún más, cuando no se ha probado el desmedro patrimonial, el cual en un inicio sirvió como base de imputación a esta conducta delictiva. Por tanto, el procesado M.L.  no  ha  tenido  participación  o  injerencia  en  la  adquisición  de  los  productos,  por  lo  que,  el  Tribunal  Supremo  considera,  que  aun  cuando  su  participación  en  la  elaboración  del  contrato  ha  sido  posterior  al  proceso  de  selección  antes  señalado, esta ha operado en el marco de un rol social e inocuo sin extralimitarse en  sus  contornos,  no  superando  el  riesgo  permitido.  (Recurso  de  Nulidad  n.º  2742/2006, Arequipa)

El Tribunal Supremo emitió este recurso de nulidad el 2005 (Lima):

En  consecuencia,  ha  quedado  probada  la  irresponsabilidad  penal  del  citado  encausado,  quien  solo  se  ha  limitado  a  realizar  una  actividad  que  genera  un  cierto riesgo permitido, y actuado conforme al deber estipulado por las normas establecidas  en  una  sociedad  debidamente  organizada.  (Recurso  de  Nulidad  n.º 4104/2005, Ayacucho).

Además, este recurso de nulidad de 2004 (Puno):

Que es pertinente aplicar al caso de autos los principios normativos de imputación objetiva  que  se  refieren  al  riesgo  permitido  dentro  de  los  estándares  objetivos  predeterminados por la sociedad y por lo tanto, no le es imputable el resultado (prohibición  de  regreso)  al  aceptar  transportar  la  carga  de  sus  coprocesados,  H.L.M.  y  Mariano  Usaja  Chura,  y  al  hacerlo  en  la  confianza  de  la  buena  fe  en  los  negocios  y  que  los  demás  realizan  una  conducta  licita.  (Recurso  de  Nulidad  n.º 552/2004, Puno).

Principio de confianza

Con  dicho  instituto  dogmático  de  imputación,  se  materializa  en  que  cada  individuo realizará su rol especial de acuerdo a la normatividad, confiando en que los demás cumplan con sus roles.

El Tribunal Supremo ha invocado sobre este instituto dogmático en diversos pronunciamientos. Por ejemplo, este recurso de nulidad de 2017 (Lima):

En  el  caso  existió  una  delimitación  de  funciones  para  el  ingreso  de  bienes,  el  registro  y  pago  de  las  facturas,  y  la  declaración  ante  la  Sunat,  por  lo  que  se  aplicaron  los  criterios  de  imputación  objetiva,  considerándose  en  la  recurrida  que, los imputados actuaron al amparo del principio de confianza, por el cual no puede  considerarse  objetivamente  autor  del  delito  a  quien  obró  confiando  en  que otros se mantendrían dentro de los límites del riesgo permitido. (Recurso de Nulidad n.° 2695/2017, Lima).

Y en este recurso de nulidad de 2018 (Lima):

Esta Sala Suprema considera que, la sentencia recurrida se motivó aparentemente para  justificar  indebidamente  la  conducta  del  acusado  Medina  Díaz  dentro  de  los alcances de la figura del principio de confianza, sin que se hayan justificado aspectos relevantes a su conducta como gerente general de la empresa aludida y sin que se haya cumplido con todos los requisitos para eximirlo de responsabilidad. Por el contrario, de los considerandos antes señalados se advierte una deficiente justificación  que  requiere  un  nuevo  análisis  de  forma  completa  e  integral  por  parte de otra Sala Superior. (Recurso de Nulidad n.° 1416/2018, Lima).

También este recurso de nulidad de 2018 (Lima):

Se estableció que lo que se dijo respecto de un encuentro sexual explícito atribuido a la querellante Sáenz Ayón era falso, y que el querellado González Lupis tenía en su poder el «diario Ajá» y que lo que se propaló en el programa de Magaly Medina no permitía, sin datos adicionales incluso, sostener tal sindicación. El conductor pues no ha sido ajeno a la conducta riesgosa y lo que pudo decir la producción era  fácilmente  constatable.  Además,  el  conjunto  de  expresiones  proferidas,  sus comentarios, ya no son de competencia del productor, sino de él mismo. No cabe, por tanto, alegar el principio de confianza como factor para negar la imputación objetiva  del  delito  de  difamación  agravada.  (Recurso  de  Nulidad  n.°  1358/2018,  Lima).

Asimismo, esta casación del 2016 (Puno):

No  es  de  recibo  el  argumento  de  haber  actuado  bajo  el  principio  de  confianza,  debido  a  que  el  proceso  de  obligación  de  dar  suma  de  dinero  fue  fraudulento,  razón por la cual los actos procesales que derivaron de aquel, no coinciden con la realidad, sobre todo porque la condenada Elvia Campos Quispe, afirmó que se limitó  a  firmar  los  documentos  y  no  tuvo  mayor  intervención;  en  consecuencia,  el acusado tuvo capacidad de autodirección en el fraudulento proceso desde su posición como abogado y no actuó en el marco de contratación para el ejercicio de  su  profesión,  el  cual  constituye  el  primer  acto  de  verificación.  (Casación  n.° 810/2016, Puno).

Prohibición de regreso

Dicho  instituto  recurre  al  criterio  de  los  ámbitos  de  responsabilidad  basado  en  un  criterio  que  delimita  la  imputación  de  la  conducta  que  una  persona  haya actuado de manera inocua o neutral, en relación a la participación que hayan cometido otras personas.

El  Tribunal  Supremo  emitió  este  recurso  de  nulidad  el  2005  (Lima):  en  este  caso,  se  puede  apreciar  que  la  intervención  del  imputado  se  limitó  al  transporte  que  iba  a  brindar  -función  que  está  dentro  de  su  ámbito  de  actuación- a los sujetos que cometían el hecho ilícito, desconociendo la ilegal actuación  de  sus  futuros  pasajeros,  el  hecho  en  sí  mismo  del  chofer  no  es  importante,  no  es  ilegal,  más  aun  si  no  sabe  nada  sobre  la  comisión  de  un  robo, en consecuencia, su conducta no puede calificarse como complicidad  en un robo con agravantes (Recurso de Nulidad n.° 1544/2005, Lima).

Y en este recurso de nulidad de 2008 (Lima):

Si  no  se  trata  de  una  persona  con  los  conocimientos  especiales  que  le  podrían  generar responsabilidad, en tanto, en su ámbito de actuación se manejen riesgos especiales, cuando, por el contrario, la búsqueda de locales para el funcionamiento de la empresa y el hecho de acompañar a diferentes personas para la suscripción de  los  contratos  correspondientes  no  fundamentan  el  plus  en  la  defraudación  tributaria al Estado, que conlleve una participación punible; por lo que, conforme a  las  reglas  de  la  prohibición  de  regreso  de  la  teoría  de  la  imputación  objetiva,  al  encausado  Vargas  Mendoza  no  le  es  posible  atribuir  responsabilidad  penal  a  título de cómplice secundario. (Recurso de Nulidad n.º 1895/2008, Lima).

También este recurso de nulidad de 2011 (Ayacucho)

Que el aporte del citado encausado al hecho investigado, fue uno cotidiano, en tanto  en  cuanto,  se  trató  de  una  conducta  neutral  o  estereotipada  carente  de  sentido delictivo —negocio usual de transporte, inocuo— que no produjo riesgo especial alguno: como transportista, que de ningún modo puede verse afectada con la imputación a la citada autora que sí cometía el hecho delictivo —sustento sui iuris de la denominada: prohibición de regreso, en el análisis de la imputación objetiva—; Porque, por otro lado, no se probó que la Comisión del delito, tráfico ilícito  de  drogas,  haya  sido  organizado  conjuntamente  entre  los  inculpados  Francisco  Leoncio  Sulca  Loayza  y  Norma  Cárdenas  Pacheco  con  reparto  de  trabajo, pues si eso ocurre, la realización del suceso delictivo sí constituiría delito e involucraría a todos los intervinientes. (Recurso de Nulidad n.º 684/2011, Ayacucho).

Así  también,  se  han  emitido  diversos  pronunciamientos.  Al  respecto  se  tiene el siguiente recurso de nulidad de 2018 (Santa):

En ese sentido, ha quedado acreditado en autos que el procesado Vera Rodríguez se  limitó  a  desempeñar  su  rol  de  patrón  de  embarcación,  el  cual  podríamos  calificar de inocuo, ya que no es equivalente por sí mismo, ni siquiera en el plano valorativo, al de un interviniente delictivo en el delito de robo agravado; esto es, está demostrado que el referido encausado intervino en los hechos susceptibles de  imputación,  pero  su  actuación  se  limitó  a  desempeñar  el  rol  de  patrón  de  embarcación, de modo que aun cuando el comportamiento de los demás sujetos haya  sido  la  el  de  quebrantar  las  expectativas  sociales  contenidas  en  el  tipo  penal de robo agravado (previsto en el inciso cuatro, del artículo ciento ochenta y  nueve,  del  Código  Penal),  el  resultado  lesivo  no  le  es  imputable  en  virtud  a  la  prohibición de regreso, lo que determina que su comportamiento social resulta neutral  y  se  encuentra  libre  de  responsabilidad  penal.  (Recurso  de  Nulidad  n.°  1645/2018, Santa)

Competencia de la víctima

En relación al instituto dogmático en mención, la Corte Suprema ha expedido diversos pronunciamientos; entre ellos se encuentra este recurso de nulidad de  2003  (Cañete):  con  base  en  lo  acontecido  durante  la  causa,  no  se  ha  acreditado  que  el  imputado,  haya  descuidado  el  deber  de  cuidado,  por  el  contrario, ha quedado probado que la actuación de la víctima fue negligente para  consigo  mismo,  virando  intempestivamente,  sin  dar  las  señales  de  tránsito establecidas, aumentando el riesgo permisible; por lo tanto, al aplicar el  principio  de  imputación  y  de  manera  específica  la  competencia  de  la  víctima,  deben  tenerse  en  cuenta  al  juzgar  la  contribución  de  la  víctima  al  resultado (Recurso de Nulidad n.° 2867/2003, Cañete).

Este  recurso  de  nulidad  de  2003  (Lima)  señala  que  el  principio  de  imputación  objetiva  específicamente  la  competencia  de  la  víctima  debe  aplicarse a la sentencia para imponer la pena, ya que se aprecia la contribución de la víctima en la consumación del hecho, cuya correspondencia es la llamada infracción  del  deber  de  autoprotección,  donde  el  agraviado  respondió  a  la  alerta inicial del procesado con pedradas, causándole una herida en la cabeza, con lo cual generó los hechos imputados (Recurso de Nulidad n.° 2875/2003, Lima).

También este recurso de nulidad de 2004 (Cusco): en este caso, se tuvo en cuenta la confesión sincera de la acusada, Tadea Conzales Umeres, quien en  todo  momento  se  responsabilizó  como  presunta  autora  del  hecho;  sin  embargo, el colegiado no consideró que estuviera en estado de embriaguez, causal que la exime de responsabilidad penal, en virtud del artículo 20 inciso 1  del  código  penal;    y  en  virtud  del  principio  de  competencia  de  la  víctima,  puede estar exentos de responsabilidad penal, considerando que la víctima intentó golpear a la imputada, y así contribuyó al ilícito mismo  (Recurso de Nulidad n.° 623/2004, Cuzco).

Estadísticas de ejecutorias supremas en materia penal

Por otro lado, se tiene como resultados datos estadísticos del período 1999-2011  por  encontrarse  en  los  gestores  de  data  del  Centro  de  Investigaciones  Judiciales  del  Poder  Judicial  peruano.  Después  de  2011,  no  se  cuenta  con  datos estadísticos específicos de las sentencias donde se empleó la tendencia dogmática de la imputación objetiva, únicamente existen las publicadas en la página web del Poder Judicial.

La Corte Suprema, por medio de sus salas penales ha emitido ejecutorias en  asunto  penales  entre  los  años  1999  y  2011.  En el siguiente diagrama se presenta un panorama universal de las sentencias supremas que se dictaron en el período en mención.

 

 

 

La Corte Suprema, por medio de sus salas penales ha emitido ejecutorias en materia penal entre 1999 y 2011. Para esto emplean los institutos dogmáticos el  riesgo  permitido,  el  principio  de  confianza,  la  prohibición  de  regreso  y  la  competencia  de  la  víctima.  En  este  cuadro  se  demuestra  las  sentencias  supremas, en donde se aplicó la teoría materia de estudio.

 

 

 

Esta  tabla,  sintetiza  la  totalidad  de  sentencias  supremas  emitidas  entre  los  años  1999  y  2011,  en  un  total  de  46  329.  También,  se  logra  definir  que  durante  dicho  período  la  Corte  Suprema  emitió  un  total  de  79  sentencias,  en  el  que  emplea  la  teoría  de  la  imputación  objetiva,  referenciada  en  el  siguiente esquema:

 

 

En  el  gráfico,  se  visualiza  que  del  100  %  de  sentencias  supremas,  en  el  0,17  %  se  empleó  los  institutos  dogmáticos:  el  riesgo  permitido,  el  principio  de confianza, la prohibición de regreso y la competencia de la víctima, y un 99,83 % son ejecutorias donde no se utiliza la teoría de la imputación objetiva.

En nuestra jurisprudencia casatoria es evidente que el porcentaje de las sentencias emitidas aplicando la imputación objetiva por la Corte Suprema es mínimo, pero a la vez rescatable que en nuestro país se aplica desde hace veinte  años  aproximadamente,  obviamente  la  investigación  delimita  a  las  ejecutorias  supremas  y  a  las  emitidas  durante  los  años  1999  y  el  2011,  y  que  además están registradas en los gestores de data del Centro de Investigaciones Judiciales del Poder Judicial.

 

La Corte Suprema por medio de sus salas penales ha emitido ejecutorias en asunto penal entre 1999 y 2011. En esta tabla, se identifica en qué delitos se empleó la teoría de la imputación objetiva en el periodo en mención.

En  el  gráfico  se  sintetiza  el  total  de  delitos  donde  se  utilizó  la  teoría  de  la  imputación  objetiva.  Se  desprende  que  desde  el  1999  hasta  el  2011  se  empleó la teoría de la imputación objetiva en 24 sentencias por delitos contra la  Administración  Pública  cometidos  por  funcionarios,  y  en  segundo  lugar  por  los  delitos  contra  la  seguridad  pública  en  la  modalidad  de  tráfico  ilícito  de  drogas  (20  ejecutorias),  y  en  tercer  orden  en  los  delitos  contra  la  vida,  el  cuerpo  y  la  salud  específicamente  en  los  delitos  de  homicidio,  el  cual  son  mayoritariamente culposos (17 ejecutorias). Se visualiza porcentualmente de la siguiente manera:

 

Del  gráfico  porcentual  se  desprende  que  del  100  %  de  ejecutorias  supremas,  en  el  0,29  %  se  empleó  la  teoría  de  la  imputación  objetiva  en  los  delitos contra la Administración Pública cometidos por funcionarios; el 25 % en  delitos  contra  la  seguridad  pública  en  la  modalidad  de  tráfico  ilícito  de  drogas; el 22 % en delitos contra la vida, el cuerpo y la salud específicamente en los delitos de homicidio y en mayoría los culposos; el 8 % en delitos contra el patrimonio; el 5 % en delitos tributarios; el 4 % en delitos contra la libertad; el 3 % en delitos contra el honor; el 3 % en delitos contra la fe pública; y 1 % en delitos contra la seguridad pública.

6.  Discusión

En este punto se analizará lo tratado en el rubro anterior, para tener un análisis claro  y  sintético  de  cómo  la  Corte  Suprema  del  Perú  viene  aplicando  los  institutos dogmáticos de la imputación objetiva, esto es, del riesgo permitido, el  principio  de  confianza,  de  prohibición  de  regreso  y  competencia  de  la  víctima.

Se  tiene  como  data  en  la  literatura  (Alcocer,  2015,  p.  45),  que  la  Corte  Suprema  a  través  de  la  jurisprudencia  peruana  empezó  a  desarrollar  de  modo más preciso la teoría de la imputación objetiva, así se tiene el Recurso de Nulidad n.° 1767-97 emitido el 12 de enero de 1998, siendo el fundamento empleado el siguiente:

De  acuerdo  a  la  moderna  teoría  de  la  imputación  objetiva  no  puede  atribuirse  objetivamente  el  resultado  a  quien  con  su  acción  no  ha  creado  para  el  bien  jurídico  ningún  riesgo  jurídicamente  desaprobado;  que  en  el  presente  proceso  es del caso absolver al quedar demostrado la licitud del contrato de compraventa suscrito entre el sentenciado y el agraviado, sin que se infiera que la disposición patrimonial  haya  sido  a  consecuencia  de  un  error  inducido  por  el  encausado.  (Recurso de Nulidad n.° 1767/97).

Se desprende de la jurisprudencia antes mencionada que la imputación exige  probar,  en  principio,  si  la  acción  ha  creado  un  peligro  jurídicamente  desaprobado  y,  seguidamente,  si  el  resultado  es  consecuencia  del  mismo  peligro. De lo señalado, es posible distinguir entre imputación objetiva de la conducta y del resultado, debiendo darse el nexo entre ambos.

Por  su  parte,  el  Máximo  Tribunal  Supremo  concibe  que,  para  hallar  responsabilidad penal en el procesado, es imperioso que el comportamiento atribuido haya excedido las limitaciones permitidas en el grupo de amenazas que  predominan  socialmente.  Ello  se  puede  ejemplificar  en  el  Recurso  de  Nulidad n.° 4104/2005, Ayacucho. Un segundo ejemplo se observa en el Recurso de Nulidad n.° 552/2004, Puno, que precisa «que es pertinente aplicar al caso de autos los principios normativos de imputación objetiva que se refieren al riesgo permitido dentro de los estándares objetivos predeterminados por la sociedad».

También  se  han  emitido  pronunciamientos  sobre  el  riesgo  permitido  que  ponen  en  evidencia  que  el  sujeto  activo  incrementó  dicho  riesgo  y,  por  ende,  cabe  la  imputación  de  un  hecho  típico;  al  respecto  se  tienen  el  siguiente pronunciamiento:

Se puede concluir de manera válida que la conducta desplegada por el encausado Gonzáles Burgos, durante el tiempo que estuvo a su cargo la atención médica del menor agraviado, incumplió una serie de deberes de cuidado, que aumentaron de manera decidida el riesgo permitido, lo que a la postre contribuyó a la muerte de  la  víctima;  que,  ello  es  así,  tal  como  ha  quedado  acreditado,  puesto  que  a  pesar de no contar con la experiencia necesaria para el grave problema de salud que  presentaba  el  agraviado,  no  lo  derivó  al  médico  especialista,  tal  como  las  circunstancias lo ameritaban (Recurso de Nulidad n.° 596/2010, Lima).

Por  otro  lado,  el  Tribunal  ha  emitido  pronunciamiento  analizando  que  el  instituto  de  principio  de  confianza,  no  sería  aplicable  o  habría  deficiente  argumentación  en  las  resoluciones  de  primera  instancia  que  optaron  por  aplicar el instituto en mención; entre ellas tenemos el Recurso de Nulidad n.° 1416/2018, Lima. Se desprende de la jurisprudencia en mención y así se data en la literatura (Alcocer, 2015, p. 46), que para el año 2011, los institutos dogmáticos de  la  imputación  objetiva  fueron  acogidos  también  por  los  juzgados  de  primera y segunda instancia de diferentes partes del territorio nacional.

En   relación   a   la   prohibición   de   regreso,   la   teoría   afirma   que   la   participación imprudente en un hecho principal doloso impune (Caro, 2010, p. 49). Por lo tanto, cuando la conducta inocente de un tercero es reorientada delictivamente,  esto  no  le  comprometería.  Ejemplificando,  señala  la  Sala  Penal que el denominado «caso del taxista» (Recurso de Nulidad n.° 4166/99, Lima) refiere a un correcto desempeño del rol social por parte del encausado, lo cual sustentaría la exclusión del carácter típicamente desaprobado de su conducta (irrelevancia penal). La sentencia denota un innovador esfuerzo por resolver situaciones de la vida práctica utilizando un arsenal dogmático de la modernidad.  Basa  sus  argumentos  en  un  aparato  teórico  manifiestamente  relacionado  con  datos  propios  de  la  sociología  funcionalista,  esto  es  en  el  cumplimiento  de  un  rol  social;  estandarización  de  conductas,  con  el  consecuente  rechazo  de  la  relevancia  del  conocimiento  individual  de  la  ilicitud del hecho ajeno.

Por  lo  dicho,  se  evidencia  que  las  salas  penales,  en  su  evaluación  sobre  la  tipicidad  del  comportamiento  del  procesado,  emplean  un  criterio  de  imputación objetiva extraído del sistema funcionalista sistémico del Derecho Penal  propuesto  por  Jakobs:  riesgo  permitido,  principio  de  confianza,  la  prohibición de regreso y competencia de la víctima.

Igualmente, se aprecia que las Salas Penales Supremas, en determinados pronunciamientos,  únicamente  se  limitan  a  invocar  dogmáticamente  la  teoría  de  la  imputación  objetiva  sin  hacer  un  mayor  análisis  en  los  casos  en concreto para argumentar de por qué aplican la imputación objetiva en tales  casos  y  arribar  al  pronunciamiento  de  fondo.  Entre  ellos  se  tienen  los  siguientes  Recursos  de  Nulidad:  n.os  000482/2001,  0003361/2002,  3735/2003,  002482/2003,    001556/2004,    000227/2004,    004492/2005,    000171/2006    y    003869/2007.

Contrario a lo antes señalado, se observa que las Salas Supremas aplicaron y  analizaron  de  manera  correcta  y  justificada  los  distintos  institutos  que  componen la imputación objetiva funcionalista. Esto es, el riesgo permitido, el  principio  de  confianza,  la  prohibición  de  regreso  y  la  competencia  de  la  víctima, los que, en su mayoría, han servido para excluir a los procesados de la responsabilidad penal.

7.  Conclusiones

La  Corte  Suprema,  por  medio  de  sus  Salas  Penales,  ha  emitido  sentencias  penales entre los periodos 1999 y 2019, donde utilizan los institutos dogmáticos: el  riesgo  permitido,  el  principio  de  confianza,  la  prohibición  de  regreso  y  la  competencia de la víctima. Se llegó a determinar que del año 1999 a 2011 se han  emitido  77  pronunciamientos  de  una  totalidad  de  46  329  sentencias,  refiere  el  Centro  de  Investigaciones  Penales  del  Poder  Judicial  peruano,  donde se analizan y aplican los criterios de la imputación objetiva.

Con  posterioridad  al  2011  su  aplicación  fue  mucho  menor.  No  existe  ninguna  data  en  el  centro  de  investigaciones  del  Poder  Judicial  después  de dicho año, únicamente las que se encuentran en la página web del ente en  mención.  Se  evidencia  que  en  la  jurisprudencia  suprema  la  cantidad  de  pronunciamientos  aplicando  la  tendencia  de  la  imputación  objetiva  por  la Corte Suprema es de mayor a menor en su aplicación, partido en dos periodos (2009-2011) y (2012-2019), pero a la vez es rescatable que en el Perú se aplica desde hace veinte años aproximadamente.

Se ha determinado que la teoría de la imputación objetiva funcionalista tiene suficientes argumentos teóricos para que las Salas Penales de la Corte Suprema de la República del Perú, den solución a los casos que hayan llegado a  la  máxima  instancia,  brindando  mayor  seguridad  jurídica  al  momento  de  resolver los casos.

Se ha establecido que la Corte Suprema de la República del Perú viene aplicando el funcionalismo jurídico penal conforme a los principios del riesgo permitido, principio de confianza, prohibición de regreso y competencia de la víctima, en los pronunciamientos penales expedidos durante el periodo 1999-2019,  haciendo  una  justificación  interna  y  externa  de  la  aplicación  de  dicha  teoría en las resoluciones judiciales supremas. 

Se  ha  determinado  que  el  Máximo  Tribunal  Supremo,  no  solo  aplicó  la  teoría de la imputación objetiva funcionalista para excluir de responsabilidad penal  de  los  procesados,  sino  además  para  fundar  las  decisiones  en  que  el  sujeto es responsable del hecho, se ha confirmando o declarando la nulidad de las sentencias que llegan de las diferentes Salas Penales de todo el país.

Referencias

Alcocer,  W  (2015).  Teoría  de  la  imputación  objetiva  en  la  jurisprudencia  peruana.  Desarrollo  jurisprudencial  a  partir  del  año  2011.  http://www.derechoycambio social.com

Benavente,  H.  (2005).  La  imputación  objetiva  en  la  comisión  por  omisión.[Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]

Cancio,  M.  (1998).  Conducta  de  la  víctima  e  imputación  objetiva  en  derecho  penal: Estudio sobre los ámbitos de responsabilidad de víctima y autor en actividades arriesgadas. Bosch.

Caro, J. (2010). Normativismo e imputación jurídico-penal: estudios de derecho penal funcionalista. Ara Editores.

García, P. (2008). Lecciones de Derecho penal. Parte general. Grijley.

Guzmán, N. (2011). Conductas neutrales y participación en el delito: Apuntes sobre el Estado actual de la discusión. Gaceta Penal. Gaceta Jurídica.

 Jakobs, G. (1996). La imputación objetiva en la participación. Accesoriedad y Prohibición de Regreso. En La imputación objetiva en el Derecho Penal.Editorial Idemsa.

Polaino-orts,  M.  y  Caro,  J.  (2009).  Derecho  Penal  funcionalista.  Aspectos  fundamentales. Flores Editor y Distribuidor.

Prado, V. (1999). Derecho Penal, jueces y jurisprudencia. Palestra.

Pinedo,  C  (2012).  La  imputación  objetiva  en  el  marco  de  un  sistema  penal  funcional normativista. Piura, mayo de 2012. https://pirhua.udep.edu.pe/bitstream/handle/11042/2469/DER_067.pdf?sequence=1&isAllowed=y.

Reyes, Y. (1996). Imputación objetiva. Editorial Temis.

Rojas, F. (2012). La teoría de la imputación objetiva vista desde la perspectiva de la jurisprudencia peruana: una primera aproximación. Diálogo con la Jurisprudencia. Gaceta Jurídica.

Villavicencio, F. (2019/2006). Derecho Penal. Parte General. Grijley.



* Máster en Magistratura Contemporánea, por la Universidad de Jaén, España. Fiscal provincial penal titular del distrito fiscal de Lima Norte